Tier 01
個人版 Starter
單一專業人士 · 1 個品牌
US$149/ 月
- — 每日 5 分鐘品牌 podcast
- — 每週電子報（8–12 則新聞）
- — 每週 3 段社群剪輯
- — 一個語音克隆
- — 基本本地新聞素材
路線 B · 本地媒體
兩款產品。一個論點：
本地新聞的信任度仍未被取代。
我們服務兩種本地媒體客戶：需要編輯流程基礎建設的獨立多語社區報紙，以及想擁有自己品牌媒體但不想成為媒體營運者的本地專業人士。
路線 A社區報紙
為多語社區報紙設計的編輯協作平台。
多數族裔語言報紙的編輯流程仍是電郵加共享資料夾加電話。翻譯困在翻譯員的收件匣，校樣是電郵串裡的 PDF。我們的 PrePress 協作平台一次取代整個工具堆疊。
平台做什麼
- 電郵收稿。記者把稿件與素材寄到專案信箱，平台自動歸檔、分類、打標。檔案不會散失。
- 翻譯隊列。原稿與譯稿並列顯示，術語表自動套用，跨譯者用詞一致。
- 校對輪。校樣鎖版可批註。每頁、每位編輯都有簽核留痕。
- 送印交接。核可的檔案直接走 PDF/X 標準到我們的廠房或第三方廠房。不再需要手動傳檔。
個案研究預告
一家溫哥華社區報業 2026 年從 Kodak prepress 系統轉到我們的平台，生產週期與編輯工作量都明顯下降。等他們確認可以掛名，我們會發布完整個案研究。
路線 B本地專業人士
你的品牌媒體，用你的聲音播出 — 不用變成媒體營運者。
房仲、保險經紀、財務顧問、會計師 — 每位本地專業人士都知道客群每週需要聽見你的聲音。但很少人有時間、有聲音、有製作能力做這件事。我們有。
Tier 02
★ 最熱門
事務所版 Practice
小型事務所 · 最多 3 個品牌
US$299/ 月
- — 個人版全部功能
- — 每週 12 段社群剪輯
- — 兩個語音克隆
- — 客製內容選題
- — 訂戶名單匯出
- — 季度編輯回顧
Tier 03
經紀公司版 Brokerage
多人事務所 · 最多 10 個品牌
US$649/ 月
- — 事務所版全部功能
- — 最多 10 個語音克隆
- — 專人代管製作
- — 客製垂直類別與分眾
- — 品牌專屬登陸頁
- — 直接對接製作人
語音克隆怎麼做
你錄一份一小時的聲音樣本，一次就好。我們的語音克隆會用你的聲音 — 同樣的腔調、同樣的節奏、同樣的溫度 — 產出每日 podcast。前 30 天每集你都有最終審核權，多數客戶之後改為抽檢即可。
你擁有你自己的語音克隆。我們不會挪作其他客戶用途。終止合約時的銷毀流程清楚寫在合約裡。
差異在哪
- 本地新聞，不是制式內容。你的 podcast 講的是你社區的新聞，不是國際頭條。
- 訂戶名單是你的。電子報名單、podcast feed、聽眾，全部你擁有。
- 支援雙語並行。同一套內容引擎可以同時做英文版與中文版兩個節目。
- 隨時取消。月繳制，續訂與否每月由你決定。
§ 03兩條路線共用一套引擎
社區報紙產出本地內容，本地專業人士幫忙分發。
路線 A 與路線 B 跑在同一套內容基礎建設上。社區報紙因此擁有一群專業分發者；本地專業人士則拿到他們自己做不到的高品質本地新聞。雙方一起付一個飛輪的不同部分。
支援語言
8
生產線就緒
新增語言
4–6 週
導入時程
路線 B 上線
7 天
路線 B 計費
月繳制
不綁年約